On the Archaic Meaning of the Word filum in Apuleius

Svetlana S. Dubova

doi:10.21638/11701/spbu20.2017.203

Авторы

Svetlana S. Dubova Санкт-Петербургский государственный университет, Российская Федерация, 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., 7–9

DOI:

https://doi.org/10.21638/11701/spbu20.2017.203

Аннотация

В статье рассматривается неочевидное метафорическое значение «внешности» у латинской лексемы filum (букв. «нить»). Данная семантика регистрируется у авторов доклассического периода (Плавт, Лукреций), а затем у поздних, в особенности же — у Апулея. Употребление filum применительно к внешнему виду человека предположительно развилось из метафорического переноса с одежды на ее обладателя. Для писателей I–II вв. н. э. оно уже не было привычным, требуя пояснений (filum corporis или oris). Популярность filum по отношению к внешности в послеклассической литературе, вероятно, вызвана архаическим колоритом. Однотипность сочетаний с filum в данном значении (bono filo, decente filo, filo virginali и т. д.) свидетельствует об их идиоматическом характере.

Ключевые слова:

архаическая лексика, Апулей, Лукреций, латинские идиомы, метафоры ткачества

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Bailey C. (ed., transl., comm.) Titi Lucreti Cari De Rerum Natura libri sex. Oxford, Clarendon Press, 1947.

Charpin F. (ed., transl.) Lucilius, Satires. Tome III. Paris, Les Belles Lettres, 1991.

De Vaan M. Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7). Leiden and Boston, Brill, 2008.

Dunsch B. (comm.) Plautus’ Mercator: a Commentary. PhD Thesis, University of St. Andrews, 2000.

Ernout A. (ed., transl.) Plaute, Tome IV: Maenechmi — Mercator — Miles Gloriosus. Paris, Les Belles Lettres, ⁸1992.

Ernout A., Meillet A. Dictionnaire étymologique de la langue latin. Paris, Librairie C. Klincksieck, ³1951.

Gaide F. Primigénius et les oiseaux (Pétron, Sat. 46). Latomus 1993, 52, 2, 386–388.

Giussani C. (ed., comm.) T. Lucreti Cari De Rerum Natura libri sex. Vol. I. Torino, Ermanno Loescher, 1896.

Krauss F. B. The Human Element in Latin Inscriptions. The Classical Weekly 1928, 21, 161–163. https://doi.org/10.2307/4389141

Krenkel W. (ed., transl.) Lucilius: Satiren. Zweiter Teil. Berlin, Akademie-Verlag, 1970.

Lackenbacher H. Filum. Thesaurus Linguae Latinae 1926, 6, 1, 760–764.

Lackenbacher H. Zur Etymologie von filum. Glotta 1922, 12 (1/2), 127–137.

Liu J. Collegia Centonariorum: The Guilds of Textile Dealers in the Roman West. Leiden and Boston, Brill, 2009.

Marković D. The Rhetoric of Explanation in Lucretius’ De rerum natura. Leiden and Boston, Brill, 2008. https://doi.org/10.1163/ej.9789004167964.i-178

Schmeling G. with the collaboration of Setaioli A. (comm.) A Commentary on the Satyrica of Petronius. Oxford, Oxford University Press, 2011.

Schubert P. Κωντοναίτωρ: a Ghost Word. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 1988, 75, 173–174.

Snyder J. M. The Warp and Woof of the Universe in Lucretius’ “De Rerum Natura”. Illinois Classical Studies 1983, 8, 1, 37–43.

Walde A. Lateinisches Etymologisches Wörterbuch. Heidelberg, Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, ²1910.

Walde A., Hofmann J. B. Lateinisches Etymologisches Wörterbuch. Heidelberg, Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, 1938.

Warmington E. H. (ed., transl.) Remains of Old Latin, Volume III: Lucilius; The Twelve Tables. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1938.

Weyman C. Studien zu Apuleius und seinen Nachahmern. SBAW 1893, 2, 321–392.