Matro of Pitane fr. 1 Symposium Atticum = SH 534 (Ath. 4. 12 [134d–137c]), 18–21

Авторы

  • Robert Drew Griffith Университет Квинс, Канада, K7L 3N6, Кингстон (Онтарио), Бэйдер-лэйн, 49

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu20.2022.212

Аннотация

Центон из гомеровских стихов Матрона из Питаны «Аттический обед» содержит загадочный эпизод: рассказчик бросает морских ежей, которыми он, очевидно, уже полакомился, под ноги рабам, и они бьются «там, где волны омывают берег», рабы же вытаскивают шипы «из головы». Вслед за Еленой Ермолаевой, сопоставившей эти стихи Матрона с мозаикой «Неприбранный пол», я предполагаю, что описываемое застолье происходило в обычной столовой, а не на берегу моря, или в комнате с окном, выходящим на море. Пол этой комнаты, выложенный мозаикой из гальки, вполне мог быть назван берегом, с которого рабы смывали остатки трапезы — процедура, для которой (как cтало известно из раскопок в Олинфе) столовые в частных домах были определенным образом приспособлены. Такая интерпретация подразумевает чтение *λύματ᾽… κλύζεσκον вместо рукописного κύματ᾽… κλύζεσκε. Исправление, которое, по моему убеждению, было сделано переписчиком, имело эффект — уникальный для этой поэмы и потому подозрительный — воспроизведения целой гомеровской строки без каких-либо изменений. Наконец, выражение «из головы» относится не к тому месту, откуда рабы вытаскивают шипы морского ежа (поскольку это означало бы «из их собственных ног»), а к тому, откуда они вообще происходят, т. е. из головы морского ежа.

Ключевые слова:

центон, Матрон из Питаны, мозаика, пародия

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.
 

Библиографические ссылки

Arnott W. G. (ed. comm.) Alexis: The Fragments: A Commentary. Cambridge, CUP, 1996.

Arnott W. G. Athenaeus and the Epitome: Texts, Manuscripts and early Editions, in: D. Braund, J. Wilkins (eds). Athenaeus and his World: Reading Greek Culture in the Roman Empire. Exeter, UEP, 2000, 41–52.

Bertolín Cebrián R. Comic Epic and Parodies of Epic: Literature for Youth and Children in Ancient Greece. Spudasmata 122. Hildesheim — Zürich — New York, Olms, 2008.

Brandt P. Parodorum Epicorum Graecorum et Archestrati Reliquiae = Corpusculi poesis epicae Graecae ludibundae. Vol. 1. Leipzig, Teubner, 1888.

Bulloch A. W. (ed. comm.) Callimachus: The Fifth Hymn. Cambridge, CUP, 1985.

Cahill N. Household and City Organization at Olynthus. New Haven — London, Yale UP, 2002.

Casaubon I. Animadversionum in Athenaei Deipnosophistas libri quindecim, Leipzig, Kuehn, 1796.

Clarke J. R. Looking at Laughter: Humor, Power, and Transgression in Roman Visual Culture, 100 B. C. — A. D. 250. Berkeley — Los Angeles — London, U of California P, 2007.

Condello F. Note al Convivium Atticum di Matrone (fr. 1 O.-S. = SH 534). Eikasmos 2002, 13, 133–150.

Degani E. Problems in Greek Gastronomic Poetry: On Matro’s Attikon Deipnon, in: J. Wilkins, D. Harvey, M. Dobson (eds). Food in Antiquity. Exeter, UEP, 1995, 413–428.

Ermolaeva E. L. Matro Pitaneus, Symposium Atticum fr. 1, 18–21 (O.-S.). Philologia Classica 2014, 9, 118–141.

Fajen F. (ed.) Oppianus: Halieutica / Der Fischfang. Stuttgart — Leipzig, Teubner, 1999.

Fraenkel E. (ed. comm.) Aeschylus: Agamemnon. Oxford, Clarendon Press, 1950.

Gulick C. B. Athenaeus: The Deipnosophists. Cambridge, MA — London, Harvard UP, 1951.

Harder A. (ed. comm.) Callimachus Aetia: Introduction, Text, Translation and Commentary. Oxford, OUP, 2012.

Hosty M. (ed. comm.) Batrachomyomachia (Battle of the Frogs and Mice), Introduction, Text, Translation and Commentary. Oxford, OUP, 2020.

Lloyd-Jones H., P. Parsons. Supplementum Hellenisticum, Teil 1 = Texte und Kommentare 11. Berlin — New York, De Gruyter, 1983.

Olson S. D. Athenaeus: The Learned Banqueters. Cambridge, MA — London, Harvard UP, 2006.

Olson S. D., A. Sens. Matro of Pitane and the Tradition of Epic Parody in the Fourth Century BCE: Text, Translation, and Commentary. Atlanta, Scholars Press, 1999.

Paessens H. G. (ed.) De Matronis Parodiarum Reliquiis. Münster, Brunn, 1855.

Schweighäuser I. (ed.) Athenaei Naucratitae Deipnosophistarum Libri Quindecim. Strasbourg, ex typographia Societatis Bipontinae, 1801–1807.

Scott J. A. Plural Verbs with Neuter Plural Subjects in Homer. AJPh 1929, 50, 71–76.

von Wilamowitz-Moellendorff U. Lesefrüchte. Hermes 1923, 58, 73–79.

von Wilamowitz-Moellendorff U. Kleine Schriften. Ed. K. Latte. Berlin, Weidmann, 1962.

Загрузки

Опубликован

30.12.2022

Как цитировать

Griffith, R. D. . (2022). Matro of Pitane fr. 1 Symposium Atticum = SH 534 (Ath. 4. 12 [134d–137c]), 18–21. Philologia Classica, 17(2), 331–338. https://doi.org/10.21638/spbu20.2022.212

Выпуск

Том 17 № 2 (2022)

Раздел

Miscellanea

Лицензия

Статьи журнала «Philologia Classica» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Санкт-Петербургским государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.