Matro of Pitane fr. 1 Symposium Atticum = SH 534 (Ath. 4. 12 [134d–137c]), 18–21

Authors

  • Robert Drew Griffith Department of Classics, Queen’s University, 49, Bader Lane, Kingston (Ontario), K7L 3N6, Canada

DOI:

https://doi.org/10.21638/spbu20.2022.212

Abstract

Matro of Pitane’s cento of Homeric verses, The Attic Dinner Party contains a puzzling episode in which the narrator throws sea-urchins, which he has apparently already eaten, among the feet of the slaves, where they clatter “where waves were washing the beach”. The slaves then draw out the spines “from the head”. Following Elena Ermolaeva’s comparison of Matro’s lines to the Unswept Floor mosaic, I suggest that his banquet took place in a normal dining room rather than on a beach or in a room with a window facing one. The floor of this room, being a pebble mosaic, could aptly be called a beach from which the slaves were washing the detritus of the meal, a procedure (as we know from Olynthus) the dining rooms of private houses were expressly designed to facilitate. This interpretation entails reading *λύματ᾽… κλύζεσκον for the manuscripts’ κύματ᾽… κλύζεσκε). The scribal alteration I postulate has the effect — unique in this poem, and therefore suspect — of reproducing an entire Homeric line unaltered. Lastly, the phrase “from the head” does not refer to whence the slaves are pulling the sea-urchin’s spines (for that will be from their own feet), but to where they came from in the first place: a sea-urchin’s head.

Keywords:

cento, Matro of Pitane, mosaic, parody

Downloads

Download data is not yet available.
 

References

Arnott W. G. (ed. comm.) Alexis: The Fragments: A Commentary. Cambridge, CUP, 1996.

Arnott W. G. Athenaeus and the Epitome: Texts, Manuscripts and early Editions, in: D. Braund, J. Wilkins (eds). Athenaeus and his World: Reading Greek Culture in the Roman Empire. Exeter, UEP, 2000, 41–52.

Bertolín Cebrián R. Comic Epic and Parodies of Epic: Literature for Youth and Children in Ancient Greece. Spudasmata 122. Hildesheim — Zürich — New York, Olms, 2008.

Brandt P. Parodorum Epicorum Graecorum et Archestrati Reliquiae = Corpusculi poesis epicae Graecae ludibundae. Vol. 1. Leipzig, Teubner, 1888.

Bulloch A. W. (ed. comm.) Callimachus: The Fifth Hymn. Cambridge, CUP, 1985.

Cahill N. Household and City Organization at Olynthus. New Haven — London, Yale UP, 2002.

Casaubon I. Animadversionum in Athenaei Deipnosophistas libri quindecim, Leipzig, Kuehn, 1796.

Clarke J. R. Looking at Laughter: Humor, Power, and Transgression in Roman Visual Culture, 100 B. C. — A. D. 250. Berkeley — Los Angeles — London, U of California P, 2007.

Condello F. Note al Convivium Atticum di Matrone (fr. 1 O.-S. = SH 534). Eikasmos 2002, 13, 133–150.

Degani E. Problems in Greek Gastronomic Poetry: On Matro’s Attikon Deipnon, in: J. Wilkins, D. Harvey, M. Dobson (eds). Food in Antiquity. Exeter, UEP, 1995, 413–428.

Ermolaeva E. L. Matro Pitaneus, Symposium Atticum fr. 1, 18–21 (O.-S.). Philologia Classica 2014, 9, 118–141.

Fajen F. (ed.) Oppianus: Halieutica / Der Fischfang. Stuttgart — Leipzig, Teubner, 1999.

Fraenkel E. (ed. comm.) Aeschylus: Agamemnon. Oxford, Clarendon Press, 1950.

Gulick C. B. Athenaeus: The Deipnosophists. Cambridge, MA — London, Harvard UP, 1951.

Harder A. (ed. comm.) Callimachus Aetia: Introduction, Text, Translation and Commentary. Oxford, OUP, 2012.

Hosty M. (ed. comm.) Batrachomyomachia (Battle of the Frogs and Mice), Introduction, Text, Translation and Commentary. Oxford, OUP, 2020.

Lloyd-Jones H., P. Parsons. Supplementum Hellenisticum, Teil 1 = Texte und Kommentare 11. Berlin — New York, De Gruyter, 1983.

Olson S. D. Athenaeus: The Learned Banqueters. Cambridge, MA — London, Harvard UP, 2006.

Olson S. D., A. Sens. Matro of Pitane and the Tradition of Epic Parody in the Fourth Century BCE: Text, Translation, and Commentary. Atlanta, Scholars Press, 1999.

Paessens H. G. (ed.) De Matronis Parodiarum Reliquiis. Münster, Brunn, 1855.

Schweighäuser I. (ed.) Athenaei Naucratitae Deipnosophistarum Libri Quindecim. Strasbourg, ex typographia Societatis Bipontinae, 1801–1807.

Scott J. A. Plural Verbs with Neuter Plural Subjects in Homer. AJPh 1929, 50, 71–76.

von Wilamowitz-Moellendorff U. Lesefrüchte. Hermes 1923, 58, 73–79.

von Wilamowitz-Moellendorff U. Kleine Schriften. Ed. K. Latte. Berlin, Weidmann, 1962.

Downloads

Published

2022-12-30

How to Cite

Griffith, R. D. . (2022). Matro of Pitane fr. 1 Symposium Atticum = SH 534 (Ath. 4. 12 [134d–137c]), 18–21. Philologia Classica, 17(2), 331–338. https://doi.org/10.21638/spbu20.2022.212

Issue

Vol. 17 No. 2 (2022)

Section

Miscellanea

License

Articles of "Philologia Classica" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.