Posidippus 122: composition and structure
DOI:
https://doi.org/10.21638/11701/spbu20.2016.103Abstract
Posidippus’ epigram on Doricha, a hetaera from Naucratis and the lover of Sappho’s brother Charaxus, is usually interpreted as a variation of the poetic topos that opposes the mortality of physical beauty and the immortality of poetry: Doricha herself is gone, but her name lives in Sappho’s verses. However, this reading of the poem clashes with other sources that state plainly that Sappho’s reaction to Charaxus’ love aff air was highly negative (Hdt. 2, 135; Athen. 13, 596b). Following an examination of textological problems and of the poem’s structure, the article proposes a different interpretation. It is shown that Posidippus emphasizes the part played by the city of Naucratis to preserve Doricha’s memory against the working of time and Sappho’s influential disapproval, while his own epigram, engraved on a real or imaginary monument for the courtesan, will help to re-establish Doricha’s rightful fame.
Keywords:
Posidippus, Sappho, Doricha, Rhodopis, Charaxus, Athenaeus, Hellenistic epigram, reception of archaic lyric poetry
Downloads
Download data is not yet available.
References
Acosta-Hughes, B. Alexandrian Posidippus: On Rereading the GP Epigrams in Light of P.Mil. Vogl. VIII 309, in: B. Acosta-Hughes et al. (eds.) Laboured in Papyrus Leaves. Perspectives on an Epigram Collection Attributed to Posidippus (P. Mil. Vogl. VIII 309), Cambridge Ma., 2003, 42–56.
Acosta-Hughes, B. Arion’s Lyre: Archaic Lyric into Hellenistic Poetry. Princeton, Oxford, Princeton UP, 2010.
Acosta-Hughes, B. Barbantani, S. Inscribing Lyric, in: P. Bing, J. S. Bruss (eds.), Brill’s Companion to Hellenistic Epigram, Leiden, Boston, Brill, 2007, 429–57.
Angiò, F. Posidippo di Pella, l’ep. XVII Gow–Page e l’Αἰθιοπία. MH, 1999, 56, 150–158.
Austin, C. Bastianini, G. (eds.) Posidippi Pellaei quae supersunt omnia. Milano, Edizioni universitarie di lettere economia diritto, 2002.
Bachmann, L. (ed.) Anecdota Graeca e codd. mss. Bibl. Reg. Parisin. Vol. I. Lipsiae, J. H. Hinrichs, 1828.
Benedetto, V. di. Il falso scialle di Dorica. Rivista di Cultura Classica e Medioevale, 2004, 2, 315–318.
Bing, P. The Politics and Poetics of Geography in the Milan Posidippus, Section One: On Stones (AB 1–20), in: K. Gutzwiller (ed.) The New Posidippus: A Hellenistic Poetry Book, Oxford, New York, Oxford University Press, 2005, 119–140.
Bing, P. The Scroll and the Marble: Studies in Reading and Reception in Hellenistic Poetry. Ann Arbor, University of Michigan Press, 2009.
Boardman, J. Settlement for Trade and Land in North Africa: Problems of Identity, in: G.R.Tsetskhladze, F.de Angelis (eds.) The Archaeology of Greek Colonisation: Essays Dedicated to Sir John Boardman, Oxford, Oxford University Committee for Archeology, 1994, 137–149.
Bowra, C. M. Two Notes on Sappho. CR 1934, 48, 126.
Cambell, D. A. Greek Lyric. Vol. 1: Sappho and Alcaeus. Cambridge Ma., Harvard University Press, London, W. Heinemann, 1999.
Casanova, A. Tra vecchio Posidippo e nuovo, in : G. Bastianini, A. Casanova (eds.), Il papiro di Posidippo un anno dopo: Atti del convegno internazionale di studi (Firenze, 13–14 giugno 2002), Firenze, G. Vitelli, 2002, 129–142.
Casaubonus, I. Animadversionum in Athenaei Dipnosophistas libri quindecim, Lugduni, Sumptibus Huguetan, Ravaud, 1664. 998 col.
Dindorf, W. (ed.) Athenaeus, vol. 3. Lipsiae, Libraria Weidmannia, G. Reimer, 1827.
Edmonds, J. M. (ed.), Lyra Graeca, Being the Remains of All the Greek Lyric Poets from Eumelus to Timotheus Excluding Pindar. Vol. 1: Terpander, Alcman, Sappho and Alcaeus, London, William Heinemann, New York, G. P. Putnam’s Sons, 1922.
Fernández-Galiano, E. (ed.), Posidipo de Pela, Madrid, C.S.I.C., Istituto de Filología, 1987.
Ferrari, F. Sappho and her Brothers, and Other Passages from the First Book. ZPE, 2014, 192, 1–19.
Fournier, H. Formules homériques de référence avec verbe « dire ». RPh, 1946, 20, 29–68.
Gabathuler, M. Hellenistische Epigramme auf Dichter, Diss. Basel, St. Gallen, 1937.
Gildersleeve, B. L. (ed.) Pindar. The Olympian and Pythian Odes, London, Macmillan and Co., 1885.
Gow, A.S.F. Page, D.L. (eds.) The Greek Anthology: Hellenistic Epigrams. Vol.1–2. Cambridge, Cambridge University Press, 1965.
Gow, A. S. F. Page, D. L. (eds.) The Greek Anthology: The Garland of Philip and Some Contemporary Epigrams. Vol. 1–2. Cambridge, Cambridge University Press, 1968.
Groningen, B.A. van (ed.) Théognis : le premier livre édité avec un commentaire, Amsterdam, N.V.Noord- Hollandsche Uitgevers Maatschappij, 1966.
Gulick, C. B. (ed.) Athenaeus, The Deipnosophists. Vol. 6. Cambridge Ma., London, Harvard University Press, 1937.
Gutzwiller, K. A Guide to Hellenistic Literature, Malden Ma., Oxford, Blackwell Publishing, 2007.
Hunter, R. L. (ed.) Theocritus. Idylls, A Selection: 1, 3, 4, 6, 7, 10, 11 and 13, Cambridge, Cambridge University Press, 1999.
Hutchinson, G. O. Hellenistic Poetry, Oxford, Clarendon Press, 1988.
Hutchinson, G.O. Talking Books: Readings in Hellenistic and Roman Books of Poetry, Oxford, New York, Oxford University Press, 2008.
Jacob, Chr. The Web of Athenaeus, transl. by A.Papaconstantinou, Washington D.C., Center for Hellenic Studies, 2013.
Kägi, P. Nachwirkungen der älteren griechischen Elegien in den Epigrammen der Anthologie, Inaugural- Dissertation, Zürich, Leemann, 1917.
Kaibel, G. (ed.), Athenaei Naucratitae Deipnosophistarum libri XV, vol. III: Libri XI–XV et indices. Lipsiae, B. G. Teubner, 1890.
Kayachev, B.A. Epitafija Dorikhe (Posidipp, XVII Gow — Page), Indoevropeiskoe iazykoznanie i klassicheskaia filologiia, 2016, 20 [Kayachev, B.A. Doricha’s Epitaph (Posidippus, XVII Gow–Page), Indo-European Linguistics and Classical Philology, 2016, 20] (in print) (in Russian).
Klooster, J. Poetry as Window and Mirror: Positioning the Poet in Hellenistic Poetry. Leiden, Boston, Brill, 2011.
Krevans, N. The Editor’s Toolbox: Strategies for Selection and Presentation in the Milan Epigram Papyrus, in: K. Gutzwiller (ed.) The New Posidippus: A Hellenistic Poetry Book, Oxford, New York, Oxford University Press, 2005, 81–96.
Lidov, J. B. Sappho, Herodotus, and the Hetaira. CPh, 2002, 97, 203–237.
Mackail, J.W. (ed.), Select Epigrams from the Greek Anthology. New York, Bombay, Longmans, Green, and Co., 1911.
McNeil, L. Bridal Cloths, Cover-Ups, and Kharis: The ‘Carpet Scene’ in Aeschylus’ Agamemnon. G & R, 2005, 52, 1–17.
Meineke, A. (ed.) Athenaei Deipnosophistae. Vol. 3. Lipsiae, B. G. Teubner, 1859.
Meineke, A. Athenaei Deipnosophistae, Vol. 4, analecta critica continens, Lipsiae, B. G. Teubner, 1867.
Merkelbach, R. Stauber, J. (ed.) Steinepigramme aus dem griechischen Osten, Bd. 1: Die Westküste Kleinasiens von Knidos bis Ilion, Stuttgart, Leipzig, B. G. Teubner, 1998.
Obbink, D. Two New Poems by Sappho, ZPE, 2014, 189, 32–49.
Ohlert, K. Rätsel und Rätselspiele der alten Griechen, Berlin, Mayer & Müller, 1912.
Olson, S. D. (ed.) Athenaeus: The Learned Banqueters. Vol. VII: Books 13.594b–14. Cambridge Ma., London, Harvard University Press, 2011.
Page, D. L. (ed.) Epigrammata Graeca, Oxonii, E typographeo Clarendoniano, 1975.
Page, D. L. Sappho and Alcaeus: An Introduction to the Study of Ancient Lesbian Poetry. Oxford, Clarendon Press, 1955.
Rosenmeyer, P. A. Her Master’s Voice: Sappho’s Dialogue with Homer. MD, 1997, 39, 123–149.
Scheidweiler, F. Zwei Epigramme. RhM, 1958, 101, 91–95.
Schott, P. (ed.) Posidippi Epigrammata. Diss. Berolinensis, 1905.
Thompson, D. Athenaeus in His Aegyptian Context, in: D.Braund, J.Wilkins (ed.), Athenaeus and His World: Reading Greek Culture in the Roman Empire, Exeter, University of Exeter Press, 2000, 77–84.
Voigt, E.-M. Sappho et Alcaeus. Fragmenta, Amsterdam, Athenaeum — Polak & van Gennep, 1971.
Wilamowitz-Moellendorff, U. von Sappho und Simonides. Untersuchungen über griechische Lyriker. Berlin, Weidmann, 1913.
Yatromanolakis, D. 2007. Sappho in the Making: The Early Reception. Washington DC, Center for Hellenic Studies, London, Harvard University Press, 2007.
Zanetto, G. et al. (ed.), Posidippo : Epigrammi, traduzione e note a cura di S. Pozzi, F. Rampichini. Milano, Mondadori, 2008.
Zelchenko, V. Theogn. 1229–1230. Hyperboreus, 1997, 3(2), 237–250.
Downloads
Published
2017-01-24
How to Cite
Kazanskaya, M. (2017). Posidippus 122: composition and structure. Philologia Classica, 11(1), 31–41. https://doi.org/10.21638/11701/spbu20.2016.103
Issue
Section
Graecia antiqua
License
Articles of "Philologia Classica" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.
