Thoughts Shot Forth in Vain (Eur. Hecuba 599–602)

  • Tatiana V. Kostyleva National Research University Higher School of Economics (HSE) in St Petersburg, 123 Gribojedov Сanal Emb., St. Petersburg, 190068, Russian Federation


In this piece, attention is once again drawn to the locus classicus of Euripidean sententious  outbursts, lines 599–602 put in the mouth of Hecuba mourning her daughter Polyxena. Suggested  for bracketing by W. M. Sakorraphos in 1893 and athetised by J. Diggle (1984) and  D. Kovacs (1995) in their respective editions (although not in the editions of J. Gregory (1999)  and K. Matthiessen (2010), the lines (and the whole passage 592–602) have also shouldered a  weight of Euripidean Weltanschauung doctrines built on their slender frame. A brief overview  of scholarly judgment, often overexacting, prompts one to occupy the middling ground allowing  both for the possibility of the genuine character of the lines 599–602 and their relevance  in context (and not only expressing the ideas current in Euripides’ times) with both birth and  upbringing contributing to virtuous character. The metaphor in line 603 should not be considered  a brave mannerism, or a marginal remark of some critic, but a marker of a change of  topic, its archery imagery well on the side of trite.

Ключевые слова:

Attic tragedy, Euripides, Hecuba, textual criticism, athetesis


Данные скачивания пока недоступны.


Barrett, W. S. (ed., comm.) Euripides, Hippolytos. Oxford, OUP, 1964.

Barrett, W. S. Greek Lyric, Tragedy and Textual Criticism. Oxford, OUP, 2007.

Biehl, W. Textkritik und Formanalyse zur Euripides Hekabe. Heidelberg, 1997.

Collard, Ch. Review: Euripidis Fabulae, Tomus I, CR 36, 1986, 23.

Collard, Ch. (comm.) Euripides, Hecuba. Warminster, 1991.

Diggle, J. (ed.) Euripidis Fabulae. Oxford, OUP, 1984.

Diggle, J. Review of A.N.Michelini, Euripides and the Tragic Tradition and D.Kovacs, The Heroic Muse. AJPh 110, 1989, 360.

Dindorf, W. (ed.) Scholia Graeca in Euripidis tragoedias. T. I. Oxonii, 1863.

Ferrari, F. Recensione e Euripidis Fabulae, ed. J. Diggle, I e II, Oxonii 1981 e 1984. RFIC 114, 1986, 61–68.

Gregory, J. (comm.) Euripides, Hecuba. Atlanta, 1999.

Haffner, M. (ed.) Das Florilegium des Orion, Stuttgart, 2001.

Heath, M. Iure principem locum tenet: Euripides’ Hecuba. Bulletin of the Institute of Classical Studies 34, 1987, 40–68.

Kamerbeek, J. C. Rereading Euripides in the New Oxford Text (Tom. I). Mnemosyne 39, 1986, 92–101.

Kovacs, D. (ed., transl.) Euripides I. LCL 484. Cambridge, Mass., CUP, 1995.

Matthiessen, K. (ed., komm.) Euripides Hekabe. Berlin, de Gruyter, 2010.

Page, D. L. Actors’ Interpolations in Greek Tragedy. Oxford, OUP, 1934.

Sakorraphus, G. M. Spicilegium observationum criticarum ad scriptores Graecos. Mnemosyne 21, 1893, 196–201.

Schadewaldt, W. Monolog und Selbstgeschpräch, Untesuchungen zur Formegeschichte der griechischen Tragödie. Berlin, 1926.

Schwarz Ed. (coll., rec., ed.) Scholia in Euripidem. Vol. I. Berolini, 1891.

Snell B., Maehler H. Pindari carmina. Leipzig, Teubner, 1980.

Wachsmuth, C., Hense, O. (ed.) Ioannis Stobaei anthologium. Weidmann, 1884–1912.

Winnington-Ingram, R.P. Hippolytus: A Study in Causation, in: Entretiens sur l’antiquité classique. Tome VI. Euripide. Vandoeuvres-Genève, 1958. 169–192.

Как цитировать
Kostyleva, T. (2019). Thoughts Shot Forth in Vain (Eur. Hecuba 599–602). Philologia Classica, 14(1), 144-148.