On the meaning of Greek χαροπός
Abstract
The article deals with semantic development of Greek χαροπός. It is attested in Homeric poetry only once as an epithet of lions. The exact meaning is therefore uncertain. It is suggested in the paper, that originally it was not a colour term. The author of the article argues, that χαροπός being influenced by Homeric usage was reconsidered and became colour term meaning light brown. The process took place in Greek prose of 5th century.
Keywords:
history of Greek, Homer, colour terms, eye colour, allusions, χαροπός
Downloads
Download data is not yet available.
References
Литература
1. Дружинина E. А. К семантике γλαυκός в древнегреческом языке // Вестник СПбГУ. 2008. Сер. 9. Вып. 3. Ч. 2. С. 56–62.
2. Жуана Ж. Гиппократ. Ростов-на-Дону: Феникс, 1997. 457 с.
3. Aristote. De la géneration des animaux. Par P. Louis. Paris: Les Belles Lettres, 1961. XXVI, 231 p.
4. Bechtel F. Lexilogus zu Homer. Etymologie und Stammbildung Homerischer Wörter. Halle: Niemeyer, 1914. 341 S.
5. Chantraine P. Grec γλαυκός, Γλαῦκος et mycénien ”Karauko“. Mélanges d’archéologie, d’ épigraphie et d’histoire offerts a J. Carcopino. Paris, Hachette, 1966. Pp. 193–203.
6. Chantraine P. Dictionnaire étymologique de la langue grecque. T. IV, 2. Paris: Klincksieck, 1968–1980.
7. Capelle W. Farbenbezeichnungen bei Theophrast // Rheinisches Museum . 1958. Bd 100. S. 1–41.
8. Dürbeck H. Zur Charakteristik der griechischen Farbenbezeichnungen. Bonn: Habelt, 1977. X, 321 S.
9. Evans A. J., Myres J. L. Scripta Minoa. Vol. 2. Oxford: Clarendon Press, 1952. VIII, 257 p.
10. Georgacas D. J. A Contribution to Greek word history, derivation and etymology // Glotta. 1957. Vol. 36. Pp. 161–193.
11. Heubeck A., Hoekstra A. A Commentary on Homer’s Odyssey. Vol. 2. Oxford: Clarendon Press, 1990. XII, 300 p.
12. Hippocrates, with an English transl. by W. H. S. Jones. Vol. 1. Cambridge; London: Harvard University Press, 1923. LXIX, 361 p.
13. Hippocrates. Vol. 7, edit. and transl. by Wesley D. Smith. Cambridge; London: Harvard University Press, 1994. 424 p.
14. Handschur E. Farb- und Glanzwörter bei Homer und Hesiod, in den homerischen Hymnen und den Fragmenten des epischen Kyklos. Diss. Wien, 1968. IV, 230 S.
15. Homerisches Glossarium / von Ludwig Döderlein. Bd 1. Erlangen: Enke, 1850. XIV, 260 S.
16. Kober A. The Use of Color Terms in the Greek Poets. New York: Humphrey Press, 1932. VIII, 122 p.
17. Kamptz H. von. Homerische Personennamen: sprachliche und historische Klassifikation. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1982. XXVI, 388 S.
18. Langholf V. Medical Theories in Hippocrates. Early Texts and the “Epidemics”. New York; Berlin: W. de Gruyter, 1990. 285 p.
19. Latacz J. Zum Wortfeld “Freude” in der Sprache Homers. Heidelberg: Winter, 1966. 243 S.
20. Maxwell-Stuart P. G. Studies in Greek Colour Terminology. Vol. 1: ΓΛΑ Υ ΚΟΣ. Leiden: Brill, 1981. X, 254 p.
21. Maxwell-Stuart P. G. Studies in Greek Colour Terminology. Vol. 2: ΧΑΡΟΠΟΣ. Leiden: Brill, 1981. IX, 100 p.
22. Persson P. Beiträge zur indogermanischen Wortforschung. Uppsala: Almqvist & Wiksell, 1912. Bd 1. VIII, 549 S.
23. Pötscher W. Γλαύκη, Γλαῦκος, und die Bedeutung von γλαυκός // Rheinisches Museum. 1998. Bd. 141, H. 2. S. 97–111.
24. Pötscher W. Der Sinn γλαυκιόων in der Ilias 20, 172 und in der Aspis, 430 // Glotta. 1995. Vol. 72. S. 105–118.
25. Pötscher W. Die Farben der menschlichen Iris bei Aristoteles und mögliche Rückschlüsse auf Od. 11, 611, Hes. Theog. 321 und ps.-hes. Aspis 177 // Acta Classica Universitatis Debreceniensis. 1995. Vol. 31. S. 219–226.
26. Risch E. Wortbildung der Homerischen Sprache. Berlin: W. de Gruyter, 1937. XVI. 330 S.
27. Sommer F. Zur Geschichte der griechischen Nominalkomposita. München: Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1948. VI, 225 p.
28. Tricot J. Histoire des animaux. T. 1. Paris: J. Vrin, 1957. 365 p.
29. Veckenstedt E. Geschichte der Griechischen Farbenlehre. Padeborn: Schöningh, 1888. 203 S.
30. Wilamowitz-Moellendorff U. von. Der Glauben der Hellenen. Berlin: Weidmann, 1931. Bd. 1. 620 S.
31. Xenophon. Opera minora / transl. by E. C. Marchant and G. W. Bowersock. Cambridge; London: Harvard University Press, 1968. 515 p.
32. Xénophon. L’art de la chasse / Texte ét. et trad. par Ed. Delebecque. Paris: Les Belles Lettres, 1970. 159 p.
References
1. Druzhinina E.A. K semantike γλαυκός v drevnegrecheskom iazyke [Revising the semantics of γλαυκός in Ancient Greek]. Vestnik St. Petersburg University, 2008. Ser. 9. Vyp. 3. Ch. 2. S. 56–62.
2. Zhuana Zh. Gippokrat [Hippocrates]. Rostov-na-Donu, Feniks Publ., 1997. 457 s.
3. Aristote. De la géneration des animaux. Par P. Louis. Paris, Les Belles Lettres, 1961. XXVI, 231 p.
4. Bechtel F. Lexilogus zu Homer. Etymologie und Stammbildung Homerischer Wörter. Halle, Niemeyer, 1914. 341 S.
5. Chantraine P. Grec γλαυκός, Γλαῦκος et mycénien ”Karauko“. Mélanges d’archéologie, d’ épigraphie et d’histoire offerts a J. Carcopino. Paris, Hachette, 1966. Pp. 193–203.
6. Chantraine P. Dictionnaire étymologique de la langue grecque. T. IV, 2. Paris, Klincksieck, 1968–1980.
7. Capelle W. Farbenbezeichnungen bei Theophrast. Rheinisches Museum. 1958. Bd 100. S. 1–41.
8. Dürbeck H. Zur Charakteristik der griechischen Farbenbezeichnungen. Bonn, Habelt, 1977. X, 321 S.
9. Evans A.J., Myres J.L. Scripta Minoa. Vol. 2. Oxford, Clarendon Press, 1952. VIII, 257 p.
10. Georgacas D.J. A Contribution to Greek word history, derivation and etymology. Glotta. 1957. Vol. 36. Pp. 161–193.
11. Heubeck A., Hoekstra A. A Commentary on Homer’s Odyssey. Vol. 2. Oxford, Clarendon Press, 1990. XII, 300 p.
12. Hippocrates, with an English transl. by W. H. S. Jones. Vol. 1. Cambridge; London, Harvard University Press, 1923. LXIX, 361 p.
13. Hippocrates. Vol. 7, edit. and transl. by Wesley D. Smith. Cambridge; London, Harvard University Press, 1994. 424 p.
14. Handschur E. Farb- und Glanzwörter bei Homer und Hesiod, in den homerischen Hymnen und den Fragmenten des epischen Kyklos. Diss. Wien, 1968. IV, 230 S.
15. Homerisches Glossarium, von Ludwig Döderlein. Bd 1. Erlangen, Enke, 1850. XIV, 260 S.
16. Kober A. The Use of Color Terms in the Greek Poets. New York, Humphrey Press, 1932. VIII, 122 p.
17. Kamptz H. von. Homerische Personennamen: sprachliche und historische Klassifikation. Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 1982. XXVI, 388 S.
18. Langholf V. Medical Theories in Hippocrates. Early Texts and the “Epidemics” . Berlin; New York, W. de Gruyter, 1990. 285 p.
19. Latacz J. Zum Wortfeld “Freude” in der Sprache Homers. Heidelberg, Winter, 1966. 243 S.
20. Maxwell-Stuart P. G. Studies in Greek Colour Terminology. Vol. 1: ΓΛΑ Υ ΚΟΣ. Leiden, Brill, 1981. X, 254 p.
21. Maxwell-Stuart P. G. Studies in Greek Colour Terminology. Vol. 2: ΧΑΡΟΠΟΣ. Leiden, Brill, 1981. IX, 100 p.
22. Persson P. Beiträge zur indogermanischen Wortforschung. Uppsala, Almqvist & Wiksell, 1912. Bd 1. VIII, 549 S.
23. Pötscher W. Γλαύκη, Γλαῦκος, und die Bedeutung von γλαυκός. Rheinisches Museum. 1998. Bd. 141, H. 2. S. 97–111.
24. Pötscher W. Der Sinn γλαυκιόων in der Ilias 20, 172 und in der Aspis, 430. Glotta. 1995. Vol. 72. S. 105–118.
25. Pötscher W. Die Farben der menschlichen Iris bei Aristoteles und mögliche Rückschlüsse auf Od. 11, 611, Hes. Th eog. 321 und ps.-hes. Aspis 177. Acta Classica Universitatis Debreceniensis. 1995. Vol. 31. S. 219–226.
26. Risch E. Wortbildung der Homerischen Sprache. Berlin, W. de Gruyter, 1937. XVI. 330 S.
27. Sommer F. Zur Geschichte der griechischen Nominalkomposita. München, Verlag der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, 1948. VI, 225 p.
28. Tricot J. Histoire des animaux. T. 1. Paris, J. Vrin, 1957. 365 p.
29. Veckenstedt E. Geschichte der Griechischen Farbenlehre. Padeborn, Sch. ningh, 1888. 203 S.
30. Wilamowitz-Moellendorff U. von. Der Glauben der Hellenen. Berlin, Weidmann, 1931. Bd. 1. 620 S.
31. Xenophon. Opera minora, transl. by E. C. Marchant and G. W. Bowersock. Cambridge; London, Harvard University Press, 1968. 515 p.
32. Xénophon. L’art de la chasse. Texte ét. et trad. par Ed. Delebecque. Paris, Les Belles Lettres, 1970. 159 p.
Downloads
Published
2014-12-31
How to Cite
Druzhinina, E. (2014). On the meaning of Greek χαροπός. Philologia Classica, 9, 102–117. Retrieved from https://philclass.spbu.ru/article/view/7664
Issue
Section
I. Ancient Greek Language and Literature
License
Articles of "Philologia Classica" are open access distributed under the terms of the License Agreement with Saint Petersburg State University, which permits to the authors unrestricted distribution and self-archiving free of charge.
