Les Parekbolai d’Eustathe de la période Byzantine jusqu’au XVIIIe siècle. Quelques remarques

Georgia Kolovou

doi:10.21638/11701/spbu20.2017.109

Авторы

Georgia Kolovou Université Paris Nanterre, Labex «Les passés dans le présent», 200 Avenue de la République, 92000 Nanterre, France

DOI:

https://doi.org/10.21638/11701/spbu20.2017.109

Аннотация

Энциклопедический характер комментария Евстафия к «Илиаде» и «Одиссее» придает этому монументальному труду исключительную ценность: отражен весь процесс комментирования Гомера от античности до XII века. Будучи, по существу, компиляцией, Parekbolai могут тем не менее рассматриваться как независимый комментарий к гомеровскому тексту, дающий возможность определенным образом судить о научном творчестве составителя. В настоящем очерке автор показывает, что Parekbolai закрывают традицию схолиев к Гомеру в стиле commentarius perpetuus. Помимо византийских комментариев позднейшей эпохи реферируются обращения к Евстафию издателей и ученых XVI–XVIII вв. Особое внимание уделяется рецепции Евстафия в трудах Адамантиоса Кораиса, его оценке педагогического значения Евстафиевых схолиев для греческого юношества современной прославленному просветителю эпохи. Библиогр. 41 назв.

Ключевые слова:

Евстафий Фессалоникийский, Гомеровские схолии, филологический комментарий, византийская наука, Кораис

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Boissonade J.F. (ed.) Joannes Tzetzes Allegoriae Iliadis. Neudruck der Ausgabe. Paris 1851. Hildesheim, Olms, 1967.

Browning R. Homer in Byzantium. Viator 1975, 8, 15–33.

Browning R. The Byzantines and Homer, in: R. Lamberton, J. J. Keaney (ed.) Homer Ancient Readers. Princeton, Princeton University Press, 1992, 134–148.

Cullhed E. Eustathios of Thessalonike. Parekbolai on Homer’s Odyssey 1–2. Diss. Uppsala, Uppsala Universitet, 2014.

Dickey E. Ancient Greek Scholarship. Oxford, OUP, 2007.

Flusin B. Un lettré byzantin au XIIe siècle: Jean Mésaritès, in: B. Mondrain (éd.) Lire et écrire à Byzance. XXe congrès International des études byzantines. Paris, Association des amis du Centre d’histoire et civilisation de Byzance, 2006, 67–83.

Geanakoplos D. J. Bizanzio e il Rinascimento. Umanisti greci a Venezia e la diffusione del greco in Occidente. Roma, Edizione de l’Ateneo, 1967.

Grandolini S. La parafrasi al primo libro dell’Iliade di Manuel Moschopulos, in: M.Naldini (ed.) Studi in onore di Aristide Colonna, Perugia, Universitа degli Studi di Perugia, 1982.

Grandolini S. (ed.) Manuel Moschopoulos. Commentarium in Hesiodi Opera et dies. Roma, Herder, 1991.

Guldenbeck S. (ed.) Eustathii Thessalonicensis Commentarii ad Homeri Iliadem et Odysseam. Basileae, Froben, 1559–1560.

Günther H.C. The Manuscripts and the Transmission of the Paleologan Scholia on the Euripidean Triad. Stuttgart, Steiner, 1995.

Hunger H. Johannes Tzetzes. Allegorien zur Odyssee . Buch 13–24, BZ 1955, 48, 4–48.

Hunger H. Johannes Tzetzes, Allegorien zur Odyssee. Buch 1–12, BZ 1956, 49, 249–310.

Hunger H. Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner. München, C. H. Beck, 1978.

Irigoin J. Histoire du texte de Pindare. Paris, Klincksieck, 1952.

Jacobs F. (ed.) Joannes Tzetzes. Antehomerica, Homerica et Posthomerica. Neudruck der Ausgabe Leipzig 1793. Osnabrück, Biblio, 1972.

Keaney J. J. Notes on Moschopoulos and Aristophanes-Scholia. Mnemosyne 1972, 25, 123–128.

Kolovou G. La réécriture des scholies homériques dans les Parekbolai d’Eustathe sur l’Iliade, in: S. Marjanović-Dušanić, B. Flusin (ed.) Remanier, Métaphraser: fonctions et techniques de la réécriture dans le monde byzantin. Belgrade, Université de Belgrade, Faculté de Philosophie, 2011, 49–162.

Korais A. (ed.) Ἡλιοδώρου Αἰθ ἢ τὰ περὶ Θεαγένην καὶ Χαρίκλειαν. Athinai, Papyros, ²1938 (en grec).

Koster W.J.W., Holwerda D. De Eustathio, Tzetza, Moschopulo, Planude Aristophanis commentatoribus. Mnemosyne, 1954, 7, 152–155.

Koster W. J. W. Aristophane dans la tradition byzantine. REG 1963, 76, 381–396.

Koster W. J. W. De priore recensione Thomana Aristophanis. Mnemosyne, 1964, 17, 337–366.

Legrand E. Bibliographie Hellénique des XVe et XVIe siècles. T. I. Paris, Maisonneuve & Larose, 1885.

Lolos A.C. (ed.). Joannes Tzetzes, Exegesis in Homeri Iliadem. Der unbekannte Teil der Ilias-Exegesis des Ioannes Tzetzes (A 97-609). Hain, Königstein 1981.

Maioranus N. (ed.). Eustathii Thessalonicensis. Commentarii ad Homeri Iliadem et Odysseam. T.I–IV. Romae, apud Antonium Bladum, 1542–1550.

Makrinos A. Eustathius’ Commentary on the Odyssey Book 1. Diss. London, UCL 2011.

Manousakas M. Αρσενίου Μονεμβασίας τοϋ ‘Αποστόλη έπιστολαί ανέκδοτοι (1521–1534). Επετηρίς του Μεσαιωνικού Αρχείου. 1958–1959, 8–9 (en grec).

Moustoxidis A. Βιος και εργα. Athinai, Moustoxidis Theodosis, 1853 (en grec).

Nolhac P. de Les correspondants d’Alde Manuce. Torino, Bottega d’Erasmo, 1887.

Nünlist R. Homer as a Blueprint for Speechwriters: Eustathius Commentaries and Rhetoric. GRBS 2012, 52, 493‒509.

Politus A. (ed.) Commentarii in Homeri Iliadem. Florentiae, Paperinius, 1730.

Saladin J. C. La bataille du grec à la Renaissance. Paris, Les Belles Lettres, 2000.

Schartau B. Observations on the Activities of the Byzantine Grammarians of the Palaeologian Era: II. The impact of Thomas Magistros’ Introductory Matter to the Euripidean Triad. Odense, Odense University Press, 1973.

Smith O. L. On the problem of a Thoman Recension of Aristophanes. GRBS 1976, 17, 75–80.

Stallbaum G. (ed.) Commentarii ad Homeri Odysseam ad fidem exempli Romani editi. Leipzig, Weidel, 1825–1826.

Stallbaum G. (ed.) Commentarii ad Homeri Iliadem ad fidem exempli Romani editi. Leipzig, Weidel, 1827–1830.

Tuilier A. Recherches critiques sur la tradition du texte d’Euripide. Paris, Klincksieck, 1968.

Turyn A. The Sophocles Recension of Manuel Moschopulus. TAPhA 1949, 80, 117–119.

Turyn A. Studies in the Manuscript Tradition of the Tragedies of Sophocles. Urbana, University of Illinois Press, 1952.

Turyn A. Byzantine Manuscript Tradition of the Tragedies of Euripides. Urbana, University of Illinois Press, 1957.

Wilson N. G. (ed.) Scholia in Aristophanem. Scholia tricliniana in Aristophanis Equites. Groningen, Wolters-Noordhoff — Amsterdam, Swets & Zeitlinger, 1969.