Crimina diserta (Cat. c. 53)

  • Александр Константинович Гаврилов Санкт-Петербургский институт истории РАН

Аннотация

Под конец стихотворения «Risi nescioquem…» (Cat. c. 53) Катулл цитирует человека из толпы, который под впечатлением от обличительной речи поэта и оратора Кальва воскликнул: «salapu(t)tium disertum»! Существительное, которым много занимались, жаргонно обозначает не очень крупного по сложению мужчину, каким и был друг Катулла Лициний Кальв. Представляется, что еще важнее литературно значимое прилагательное disertus. Характеризуя речь Кальва, поэт только что сказал: «mirifice … explicasset», что отвечало манере Кальва, отличавшейся от цицероновской искусной сдержанностью; explicare характеризует предельную отчетливость изложения (ср. Cat., c. 1, 6). В отличие от Катулла простодушный nescioquis по наивности принял рассказ о вопиющих преступлениях Ватиния за гигантски изукрашенное красноречие из уст крошки Кальва, откуда и произошло его восклицание salapu(t)tium disertum, что, по Катуллу, доказывает только: преступления цезарианца Ватиния (crimina Vatiniana) предельно живописны сами по себе — что и требовалось доказать Катуллу как врагу будущего диктатора.

Ключевые слова:

Г. Валерий Катулл, М. Лициний Кальв, М. Туллий Цицерон, поэзия и ораторское искусство, П. Ватиний, salapu(t)tium disertum, explicare

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Литература

Литература

Дуров В. С. Юлий Цезарь: человек и писатель. Л. : Изд-во ЛГУ, 1991.

Модестов В. И. Лекции по истории римской литературы. СПб. : Л. Ф. Пантелеев, 1888.

Слугин Е. В. Gratias tibi maximas Catullus agit (Cat. 49) // Hyperboreus. 1996. Vol. 2 (1). P. 194–200.

Толстой Н. И. Заметки по славянской демонологии : Откуда название «шуликун»? // Восточные языки : Языки, история, культура : к 85-летию акад. В. И. Борковского / под ред. В. П. Вомперского, В. Л. Воронцовой и др. М. : Наука, 1985. С. 278–286.

Фасмер М. Этимологический словарь русского языка : в 4 т. М. : Терра — книжный клуб, 2008.

Черняк А. Б. Vulgo и sermo vulgaris // Hyperboreus. 2011. Vol. 16/17. С. 149–167.

Adams J. N. The Latin Sexual Vocabulary. London : Duckworth, 1982.

Cain A. Jerome and the Monastic Clergy : A Commentary on Letter 52 to Nepotian With Introduction : Text and Translation. Leiden ; Boston : Brill, 2013 (Supplements to Vigiliae Christianae. Vol. 119).

Catulle. Oeuvres. Poésies / éd., trad. G. Lafaye. Paris : Les Belles Lettres, 1922.

Catullus / ed. with a textual and interpretative comm. by D. F. S. Thomson. Toronto etc., 1997.

Deroux C. A Fresh Look at the Joke in Catullus’ Poem LIII // Studies in Latin Literature and Roman History / ed. C. Deroux. Vol. 13. Bruxelles : Latomus, 2006. P. 77–86.

Friedrich G. (Hrsg.) Catulli Veronensis liber. Leipzig ; Berlin : Teubner, 1908.

Gavrilov A. Euripides in Makedonien // Hyperboreus. 1996. Vol. 2 (2). P. 38–53.

Gruen E. S. Cicero and Calvus // Harvard Studies in Classical Philology. 1967. Vol. 71. P. 215–233.

Hawkins S. On the Oscanism salaputium in Catullus 53 // Transactions and Proceedings of the American Philological Association. 2012. Vol. 142. P. 329–353.

Kroll W. (Hrsg.) C. Valerius Catullus. 4. Aufl. Stuttgart : Teubner, 1968. [1-е изд. — 1922.]

Matthies G. De Licinii Calvi in P. Vatinium accusationibus // Commentationes philologae. Lipsiae : Teubner, 1874. P. 99–113.

Münzer F. De gente Valeria : Diss. Berolini : Oppeln, 1891.

Plessis F. (éd.) C. Licinii Calvi Reliquiae. Calvus. Édition complète des fragments et des témoignages. Étude biographique et littéraire / avec un essai sur la polémique de Cicéron et des Attiques par J. Poirot. Paris : C. Klincksieck, 1896.

Riese A. (Hrsg.) Die Gedichte des Catullus. Leipzig : Teubner, 1884.

Schmidt B. Die Lebenszeit Catulls und die Herausgabe seiner Gedichte // Rheinisches Museum. 1914. Bd 69. S. 267–283.

Scott C. Catullus and Caesar // Journal of American Philology. 1971. Vol. 66. P. 17–25.

Skinner M. B. Catullus’ Passer : The Arrangement of the Book of Polymetric Poems. New York : Arno Press, 1981.

Thomson D. F. S. Catullus and Cicero : Poetry and the Criticism of Poetry // Classical World. 1967. Vol. 60 (6). P. 225–230.

References

Durov V.S. Julij Cezar’: Chelovek i pisatel’ [Julius Cesar: A Man and Writer]. Leningrad, LGU Publ., 1991.

Modestov V.I. Lekcii po istorii rimskoj literatury [Lectures on the History of Roman Literature]. Saint Petersburg, L.F. Panteleev Publ., 1888.

Slugin E.V. Gratias tibi maximas Catullus agit (Cat. 49). Hyperboreus. 1996. Vol. 2 (1). Pp. 194–200.

Tolstoj N.I. Zametki po slavjanskoj demonologii: Otkuda nazvanie “shulikun”? [Notes on Slavonic demonology: Where from does the word “shulikun” come?]. Vostochnye jazyki: Jazyki, istorija, kul’tura: K 85 letiju akademika V.I. Borkovskogo [Oriental languages: Languages, history, culture: the 85th anniversary of Acad. V.I. Borkovsky], ed. by V.P. Vomperskiy, V.L. Voroncova et al. Moscow, Nauka Publ., 1985. Pp. 278–286.

Fasmer M. Etimologicheskij slovar’ russkogo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language]. 4 vols. Moscow, Terra — knizhnyj klub Publ., 2008.

Chernjak A.B. Vulgo и sermo vulgaris. Hyperboreus. 2011. Vol. 16/17. Pp. 149–167.

Adams J.N. The Latin Sexual Vocabulary. London, Duckworth, 1982.

Cain A. Jerome and the Monastic Clergy: A Commentary on Letter 52 to Nepotian With Introduction: Text and Translation (Supplements to Vigiliae Christianae. Vol. 119). Leiden; Boston, Brill, 2013.

Catulle. Oeuvres. Poésies, éd., trad. G. Lafaye. Paris, Les Belles Lettres, 1922.

Catullus, ed. with a textual and interpretative comm. by D.F.S. Thomson. Toronto etc., 1997.

Deroux C. A Fresh Look at the Joke in Catullus’ Poem LIII. Studies in Latin Literature and Roman History, ed. C. Deroux. Vol. 13. Bruxelles, Latomus, 2006. Pp. 77–86.

Friedrich G. (Hrsg.) Catulli Veronensis liber. Leipzig; Berlin: Teubner, 1908.

Gavrilov A. Euripides in Makedonien. Hyperboreus. 1996. Vol. 2 (2). Pp. 38–53.

Gruen E. S. Cicero and Calvus. Harvard Studies in Classical Philology. 1967. Vol. 71. Pp. 215–233.

Hawkins S. On the Oscanism salaputium in Catullus 53. Transactions and Proceedings of the American Philological Association. 2012. Vol. 142. Pp. 329–353.

Kroll W. (Hrsg.) C. Valerius Catullus. 4. Aufl. Stuttgart, Teubner, 1968. [1st ed. — 1922.]

Matthies G. De Licinii Calvi in P. Vatinium accusationibus. Commentationes philologae. Lipsiae, Teubner, 1874. Pp. 99–113.

Münzer F. De gente Valeria. Diss. Berolini, Oppeln, 1891.

Plessis F. (éd.) C. Licinii Calvi Reliquiae. Calvus. Édition complète des fragments et des témoignages. Étude biographique et littéraire, avec un essai sur la polémique de Cicéron et des Attiques par J. Poirot. Paris, C. Klincksieck, 1896.

Riese A. (Hrsg.) Die Gedichte des Catullus. Leipzig, Teubner, 1884.

Schmidt B. Die Lebenszeit Catulls und die Herausgabe seiner Gedichte. Rheinisches Museum. 1914. Bd 69. S. 267–283.

Scott C. Catullus and Caesar. Journal of American Philology. 1971. Vol. 66. Pp. 17–25.

Skinner M.B. Catullus’ Passer: The Arrangement of the Book of Polymetric Poems. New York, Arno Press, 1981.

Thomson D.F.S. Catullus and Cicero: Poetry and the Criticism of Poetry. Classical World. 1967. Vol. 60 (6). Pp. 225–230.

Опубликован
2015-12-10
Как цитировать
Гаврилов, А. (2015). Crimina diserta (Cat. c. 53). Philologia Classica, 10, 114-135. извлечено от https://philclass.spbu.ru/article/view/7569
Выпуск
Раздел
II. Римская литература и латинский язык